Name: CHUM / the Cultivator of HUMan （Please call Chum.)
住所：
清住町教室：
〒990-0834 山形市清住町３－６－１４Kiyosumi labo.: 3-6-14, Kiyosumi-machi, Yamagata, Japan, 990-0834
創業：平成二十年卯月 西暦2008年4月
Establishment: April 2008
塾長： 笠原照明
President: T.Kasahara
メールアドレス： ｉｎｆｏ＠ｃｈｕｍｕｐ．ｎｅｔ
（メールアドレスは、迷惑メール防止のため、全角で記載しています。
ご面倒ですがコピーペーストせずに、手でご入力ください。）